법률 비용 지불
Pay Legal Fees
신탁 및 일반 지불
Trust and General payments.
고객 안내
Notice to Clients
저희 법률 사무소의 신탁 계좌에 지불을 하는 것과 일반 지불 간의 차이를 이해하시기 바랍니다.
Ensure that you understand the distinction between making a payment into our law firm’s trust account and for general payments.
신탁 계좌 지불: 저희 법률 사무소의 신탁 계좌에 지불하신 금액은 법률 사무소가 금전적 보증금으로 보관합니다. 법률 사무소는 귀하의 법적 사건을 진행하면서 주기적으로(예: 2주마다, 월별로) 신탁 예치금에서 청구서를 발송합니다.
Trust account payments: Payments you make to our law firm’s trust account, to be held by the law firm as a monetary retainer. The law firm will periodically (i.e. bi-weekly, monthly) bill against your trust deposit as it works on your legal case.
일반 지불: 법률 사무소에 지불해야 하는 금액 또는 외상 계정입니다. 예를 들어, 일반 지불은 변호사와의 초기 종합 상담 후 저희 법률 사무소의 일반 은행 계좌로 이루어집니다.
General payments: Money you owe to the law firm, or accounts receivable. For example, a general payment is made to our law firm’s general bank account after an initial comprehensive consultation with our lawyer.
법률 비용을 지불하세요.
Pay Your Legal Fees.
1. 신탁 계좌 지불 Trust Account Payments
전문적인 법률 서비스 제공이 시작되기 전에 법률 사무소가 신탁으로 보관할 고정 금액을 지불하세요.
Pay a fixed amount to be held by the law firm in trust, before any delivery of professional legal services can begin.
256-bit SSL encryption protected.
2. 일반 청구서 지불 General Bill Payments
제한적이고 고정된 범위의 업무에 대해 지불하세요. 지불은 전문적인 법률 서비스 제공 후 이루어집니다.
Pay for limited and fixed scope of work. Payments are made after delivery of professional legal services.
256-bit SSL encryption protected.